Page 22 - 03-Patient Safety

Basic HTML Version

234
คู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยขององค์
การอนามั
ยโลก: ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พ (ฉบั
บภาษาไทย) เล่
ม 3
11.
Disability:
การสู
ญเสี
ยของโครงสร้
าง หรื
อการท�
ำงานของร่
างกายไม่
ว่
าชนิ
ดใดๆ ท�
ำให้
การท�
ำกิ
จกรรมมี
ขี
ดจ�
ำกั
ด และ/หรื
อ จ�
ำกั
ดการเข้
ร่
วมสั
งคม ซึ่
งมี
ส่
วนเกี่
ยวข้
องกั
บอั
นตรายที่
เกิ
ดในอดี
ตหรื
อปั
จจุ
บั
12.
Disease:
การท�
ำงานที่
ผิ
ดปกติ
ทางด้
านสรี
รวิ
ทยาหรื
อจิ
ตวิ
ทยา
13.
Error:
ความผิ
ดพลาด/ล้
มเหลวที่
จะท�
ำตามแผนที่
ได้
วางไว้
หรื
อการน�
แผนที่
ถู
กต้
องไปใช้
14.
Event:
บางสิ่
งที่
เกิ
ดขึ้
นหรื
อเกี่
ยวข้
องกั
บผู้
ป่
วย
15.
Harm:
อั
นตรายต่
อโครงสร้
างหรื
อการท�
ำงานของร่
างกาย และ/หรื
ผลลั
พธ์
ที่
แย่
ลงที่
เกิ
ดขึ้
น Harm ยั
งหมายรวมถึ
ง โรค การบาดเจ็
บ การ
ทนทุ
กข์
ทรมาน ความพิ
การ และการเสี
ยชี
วิ
16.
Harmful incident (adverse event):
เป็
นอุ
บั
ติ
การณ์
หนึ่
งที่
ท�
ำให้
เกิ
อั
นตรายแก่
ผู้
ป่
วย
17.
Hazard:
สถานการณ์
, agent, หรื
อการกระท�
ำ ที่
มี
ศั
กยภาพที่
จะท�
ำให้
เกิ
ดการบาดเจ็
18.
Health:
เป็
นสภาพที่
สมบู
รณ์
ทั้
งร่
างกาย จิ
ตใจ และการอยู่
ในสั
งคม
ไม่
เพี
ยงแต่
ไม่
เป็
นโรคหรื
อทุ
พพลภาพ
19.
Health care:
บริ
การที่
บุ
คคลหรื
อชุ
มชนได้
รั
บ เพื่
อส่
งเสริ
ม ธ�
ำรงไว้
ติ
ดตาม หรื
อฟื้
นฟู
สุ
ขภาพ
20.
Health care-associated harm:
เป็
นอั
นตรายที่
เกิ
ดขึ้
นจาก หรื
เกี่
ยวข้
องกั
บแผน หรื
อการกระท�
ำในระหว่
างการให้
การบริ
การสุ
ขภาพ
ซึ่
งมิ
ใช่
มาจากโรคหรื
อการบาดเจ็
บที่
เป็
นมาก่
อน
21.
Incident characteristics:
เป็
นคุ
ณลั
กษณะที่
ถู
กคั
ดเลื
อกมาของอุ
บั
ติ
การณ์
หนึ่
22.
Incident type:
เป็
นค�
ำอธิ
บายส�
ำหรั
บการจั
ดกลุ
มอุ
บั
ติ
การณ์
ที่
มี
ธรรมชาติ
หรื
อลั
กษณะที่
คล้
ายหรื
อร่
วมกั
23.
Injury:
การบาดเจ็
บต่
อเนื้
อเยื่
อที่
เกิ
ดขึ้
นจาก agent หรื
ออุ
บั
ติ
การณ์
24.
Mitigating factor:
การกระท�
ำหรื
อสถานการณ์
ที่
ป้
องกั
นหรื
อลดการ
เกิ
ดอุ
บั
ติ
การณ์
ที่
จะท�
ำให้
เกิ
ดผลเสี
ยแก่
ผู้
ป่
วย
25.
Near miss:
อุ
บั
ติ
การณ์
ที่
ยั
งไปไม่
ถึ
งผู้
ป่
วย (สถานการณ์
เกื
อบพลาด)