59
คู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยขององค์
การอนามั
ยโลก: ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พ (ฉบั
บภาษาไทย) เล่
ม 1
ค�
ำศั
พท์
ค�
ำแปล
ผู้
แปล เอกสารอ้
างอิ
ง
Colonize
มี
เชื้
อโดยไม่
เกิ
ดโรค, มี
เชื้
อ
แพร่
กระจายโดยไม่
เกิ
ดโรค
Colonize
ผู้
มี
เชื้
อแต่
ไม่
มี
อาการ
อะเคื้
อ
Colonize
ผู้
ป่
วยที่
มี
เชื้
อสะสมโดยไม่
มี
การติ
ดเชื้
อ เกาะกลุ่
มขยาย
ตั
ว
อนุ
วั
ฒน์
Commitment
การให้
ค�
ำมั่
นสั
ญญา
Commitment
พั
นธสั
ญญา
บดิ
นทร์
Commitment
ความผู
กพั
นธ์
บดิ
นทร์
Commitment
ค�
ำมั่
นสั
ญญา vs พั
นธสั
ญญา สายสมร
Communication
loop
วงสื่
อสาร
บดิ
นทร์
Communication
pathway
วิ
ถี
ของการสื่
อสาร
บดิ
นทร์
Compassion
ความเห็
นอกเห็
นใจ
Competency
สมรรถนะ
บดิ
นทร์
Competency
สมรรถนะ
Complain
บ่
น
สายสมร
Component
องค์
ประกอบ
Comprehensive รวบยอด
Compromise
รอมชอมกั
น, ยอมความ,
ประนี
ประนอม, ยอมอ่
อน
ข้
อให้
Concern
ความกั
งวล ความเกี่
ยวข้
อง
ความรู้
สึ
กไม่
สบายใจ วิ
ตก
กั
งวล
Concern
ข้
อกั
งวล ปั
ญหา วิ
ตกกั
งวล บดิ
นทร์
Concrete
ที่
เป็
นรู
ปธรรม
Confer
ปรึ
กษา หารื
อ
Consensus
ข้
อสรุ
ปร่
วม
Consensus
ฉั
นทามติ
อนุ
วั
ฒน์