296
คู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยขององค์
การอนามั
ยโลก: ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พ (ฉบั
บภาษาไทย) เล่
ม 3
ปี
เตอร์
กลั
บมาอี
กครั้
งในตอนบ่
ายเพื่
อมารั
บการอุ
ดฟั
นต่
อ นั
กศึ
กษา
ก็
ขออนุ
ญาตผู
้
นิ
เทศของเขาที่
จะให้
ยาชาที
่
กรามล่
าง แต่
เช่
นเคยเขาไม่
ได้
เช็
คสั
ญญาณชี
พของผู้
ป่
วย ผู้
ป่
วยได้
ยาชาทั้
งหมด 5 หลอด (แต่
ละหลอดมี
1.8 มิ
ลลิ
กรั
ม) รวมเป็
นยาลิ
โดเคนทั้
งหมด 180 มิ
ลลิ
กรั
ม และยาเอพิ
เนฟ
ริ
น 0.09 มิ
ลลิ
กรั
ม ในเวลา 6 ชั่
วโมง เวลาบ่
ายสามโมง ปี
เตอร์
เริ่
มรู
้
สึ
ก
อึ
ดอั
ดไม่
สบายตั
ว หน้
าแดง และหายใจแรงลึ
ก ความดั
นโลหิ
ตเป็
น 240/140
มิ
ลลิ
เมตรปรอทและชี
พจร 88 ครั้
งต่
อนาที
นั
กศึ
กษาติ
ดต่
อผู
้
นิ
เทศ เขาเรี
ยก
รถพยาบาลฉุ
กเฉิ
นมารั
บ ปี
เตอร์
ถู
กน�
ำส่
งแผนกฉุ
กเฉิ
นโรงพยาบาลที่
ใกล้
ที่
สุ
ด เพื่
อการรั
กษาภาวะฉุ
กเฉิ
นจากความดั
นโลหิ
ตสู
ง
ค�
ำถาม
- ปั
จจั
ยอะไรที่
มี
ส่
วนที่
ท�
ำให้
นั
กศึ
กษาทั
นตแพทย์
ไม่
ตรวจสั
ญญาณ
ชี
พของปี
เตอร์
ไม่
ว่
า ณ จุ
ดใดของการท�
ำฟั
นในวั
นนั้
น
- นั
กศึ
กษาได้
บอกผู
้
นิ
เทศหรื
อไม่
เกี่
ยวกั
บประวั
ติ
การเจ็
บป่
วย
เป็
นเรื่
องปกติ
ใช่
หรื
อไม่
ที่
ไม่
มี
การเช็
คสั
ญญาณชี
พในคลิ
นิ
ก
ทั
นตกรรมนั้
น
- ระบบใดที่
ควรน�
ำมาใช้
ณ ที่
นั้
นเพื่
อป้
องกั
นการเกิ
ดเหตุ
การณ์
เช่
นนี้
ในอนาคต
แหล่
งข้
อมู
ล: Case supplied by Shan Ellahi, Patient Safety Consultant,
Ealing and Harrow Community Services, National Health Service,
London, UK.
ความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยในบริ
บทของผดุ
งครรภ์
กรณี
นี้
เกี่
ยวกั
บการปฏิ
บั
ติ
ที่
เกิ
ดขึ้
นจริ
งและผลที่
ตามมาของการมอง
ข้
ามผลลั
พธ์
ที่
ส�
ำคั
ญ
แมรี่
(Mary) ตั้
งครรภ์
ได้
26 สั
ปดาห์
และเข้
ารั
บการฝากครรภ์
เธอได้
รั
บธาตุ
เหล็
กเพื่
อรั
กษาอาการซี
ดเล็
กน้
อยของเธอ ซึ่
งท�
ำให้
เธอท้
องผู
กเป็
น
บางครั้
ง อาการท้
องผู
กได้
รั
บการรั
กษาโดยการเปลี่
ยนชนิ
ดอาหาร นอกจาก
นี้
เธอยั
งมี
ปั
ญหาติ
ดเชื้
อในช่
องคลอดหลายครั้
งในขณะตั้
งครรภ์
แต่
ไม่
รุ
นแรง