171
คู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยขององค์
การอนามั
ยโลก: ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พ (ฉบั
บภาษาไทย) เล่
ม 2
โรคหรื
อมี
อาการนั้
นๆ อย่
างไรก็
ตามผู
้
ป่
วยยั
งสามารถสอนนั
กศึ
กษาได้
ใน
เรื่
อง การสื่
อสาร การให้
ข้
อมู
ลเรื่
องความเสี่
ยง จริ
ยธรรม การตอบสนองต่
อ
เหตุ
การณ์
ที่
ไม่
พึ
งประสงค์
และอื่
นๆ อี
กมากมาย
ข้
อพึ
งระวั
ง
โปรดจ�
ำไว้
ว่
านั
กศึ
กษาอาจเกิ
ดความสั
บสน หากผู
้
สอนเน้
นความ
ส�
ำคั
ญของความเสี่
ยง ความผิ
ดพลาด และอั
นตรายที่
เกิ
ดขึ้
นกั
บผู
้
ป่
วยอย่
าง
ไม่
เหมาะสม ผู
้
สอนที่
มี
ประสิ
ทธิ
ภาพต้
องสร้
างสมดุ
ลโดยการพู
ดถึ
งแง่
มุ
มของ
เรื่
องนี้
ในเชิ
งบวกด้
วย เช่
น การน�
ำไปใช้
แก้
ปั
ญหา ความก้
าวหน้
าของการ
ปฏิ
บั
ติ
งานเรื่
องความปลอดภั
ยของผู
้
ป่
วย และการมี
วิ
ธี
การที่
เป็
นรู
ปธรรม
เพื่
อเตรี
ยมนั
กศึ
กษาให้
พร้
อมส�
ำหรั
บการปฏิ
บั
ติ
งานที่
ดี
ขึ้
น และจ�
ำเป็
นต้
อง
ให้
ข้
อมู
ลเรื่
องความส�
ำเร็
จในการดู
แลผู
้
ป่
วยส่
วนใหญ่
ที่
ได้
รั
บความปลอดภั
ย
ความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยคื
อ การปรั
บปรุ
งบริ
การให้
ดี
ขึ้
น
เครื่
องมื
อและแหล่
งค้
นคว้
า
ชุ
ดการสอนเรื่
อง “การสอนเมื
่
อเวลาจ�
ำกั
ด” ถู
กพั
ฒนาขึ้
นโดยผู
้
ปฏิ
บั
ติ
งานในคลิ
นิ
กในประเทศออสเตรเลี
ย เป็
นเรื่
องที่
เกี่
ยวข้
องกั
บการศึ
กษาใน
วิ
ชาชี
พบริ
การสุ
ขภาพในที่
ปฏิ
บั
ติ
งาน ซึ่
งมี
ข้
อเรี
ยกร้
องมากมายจากครู
ผู้
ซึ่
งท�
ำหน้
าที่
เป็
นผู้
ให้
บริ
การด้
วย
(http://www.meddent.uwa.edu.au/teaching/ontherun/tips;
accessed 4 January 2011).
National Center for Patient Safety of the US Department of
Veterans Affairs
(www.patientsafety.gov; accessed 17 February 2011).
Cantillon P, Hutchinson L, Wood D, eds. ABC of learning and
teaching in medicine, 2nd ed. London, British Medical Journal Publishing
Group, 2010.