262
คู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยขององค์
การอนามั
ยโลก: ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พ (ฉบั
บภาษาไทย) เล่
ม 3
กระดู
กก้
นกบ (sacroiliitis) แพทย์
ฉ. ให้
เธอกลั
บบ้
านโดยสั่
งยาอ็
อกซิ
โคโดน (oxycodone)
พาราเซตามอล และไดโคลฟี
แนค (diclofenac) ให้
ไปรั
บประทาน และแจ้
งผลการวิ
นิ
จฉั
ย
ไปยั
งแพทย์
ก. ซึ่
งเป็
นแพทย์
ผู้
ท�
ำคลอด
ยาช่
วยลดอาการปวดของคาโรไลน์
ลงได้
จนกระทั่
งวั
นที่
2 พฤษภาคม เธอมี
อาการ
เลวลง วั
นที่
3 พฤษภาคม สามี
ของเธอจึ
งพาเธอไปยั
งโรงพยาบาลท้
องถิ่
น (local country
hospital) ในสภาพที่
มี
อาการทรุ
ดลงมากและไม่
นานนั
กหลั
งจากที่
เธอถึ
งโรงพยาบาล เธอ
เริ่
มมี
อาการชั
ก และพู
ดติ
ดขั
ด ไม่
ชั
ด (mumbling incoherently) แพทย์
ค. ได้
บั
นทึ
กใน
ประวั
ติ
ว่
า “สงสั
ยใช้
ยาเสพติ
ด (opiate) มากเกิ
นไป และมี
การอั
กเสบของก้
นกบ” อาการ
ของเธอเข้
าขั้
นวิ
กฤต และเธอก็
ถู
กส่
งต่
อไปยั
งโรงพยาบาลประจ�
ำเขตทั
นที
เมื่
อถึ
งโรงพยาบาลประจ�
ำเขต คาโรไลน์
ไม่
ตอบสนองและจ�
ำเป็
นต้
องใส่
ท่
อหายใจ
ม่
านตาของเธอขยาย และไม่
มี
การหดตั
วตอบสนองต่
อแสง อาการของเธอไม่
ดี
ขึ้
น และใน
วั
นที่
4 พฤษภาคม เธอถู
กส่
งตั
วต่
อไปยั
งโรงพยาบาลประจ�
ำเมื
องอี
กแห่
งหนึ่
ง (second
city hospital) เมื่
อเวลา 13.30 น. ของวั
นเสาร์
ที่
5 พฤษภาคม เธอได้
รั
บการยื
นยั
นว่
า
สมองไม่
ท�
ำงานแล้
ว และการช่
วยชี
วิ
ตก็
ยุ
ติ
ลง
จากการตรวจศพพบหนองที่
ดู
ราชั้
นบนและเยื่
อหุ
้
มสมองอั
กเสบ ตั้
งแต่
ระดั
บเอว
ขึ้
นไปถึ
งระดั
บฐานของสมอง ซึ่
งผลจากการเพาะเชื้
อ พบเชื้
อสแตปฟิ
ลโลคอคคั
ส ออเรี
ยส
ที่
ดื้
อต่
อยาเมททิ
ซิ
ลิ
น (methicillin-resistant Staphylococcus aureus: MRSA) และพบ
การเปลี่
ยนแปลงของตั
บ หั
วใจ และม้
าม ที่
สอดคล้
องกั
บการติ
ดเชื้
อในกระแสเลื
อด
จากการชั
นสู
ตรทางนิ
ติ
เวชสรุ
ปได้
ว่
า คาโรไลน์
ควรได้
รั
บการวิ
นิ
จฉั
ยว่
ามี
การอั
กเสบ
มาก่
อนหน้
านี้
และการอภิ
ปรายถึ
งสาเหตุ
การเสี
ยชี
วิ
ตของทางนิ
ติ
เวช มี
ประเด็
นที่
ส�
ำคั
ญ
ที่
เน้
นอยู่
ในคู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วย ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พนี้
อภิ
ปราย
ข้
อสั
งเกตของประวั
ติ
ผู้
ป่
วยรายนี้
ที่
เห็
นซ�้
ำแล้
วซ�้
ำเล่
าคื
อ การบั
นทึ
กข้
อมู
ลไม่
ครบ
ถ้
วน ขาดรายละเอี
ยด ความเกี่
ยวข้
องของอาการทางคลิ
นิ
ก และขาดการบั
นทึ
กอาการ
ที่
เกิ
ดขึ้
นอย่
างสม�่
ำเสมอ วิ
สั
ญญี
แพทย์
(แพทย์
ข.) เป็
นคนที่
รู้
สึ
กห่
วงเป็
นอย่
างมากกั
บ
อาการปวดของคาโรไลน์
จึ
งได้
เข้
าห้
องสมุ
ดเพื่
อศึ
กษาค้
นคว้
า แต่
ก็
ไม่
ได้
บั
นทึ
กอะไรไว้
ในเวชระเบี
ยน และก็
ไม่
ได้
สื่
อสารกั
บคาโรไลน์
ถึ
งสิ่
งที่
เขาคิ
ด ว่
าอาการปวดอาจเป็
นจาก
เส้
นประสาทอั
กเสบ และไม่
ได้
หาสาเหตุ
ให้
ครบถ้
วนก่
อนให้
ผู
้
ป่
วยกลั
บบ้
าน และมี
ข้
อสงสั
ย
ว่
าแพทย์
ข. ไม่
ได้
ล้
างมื
ออย่
างถู
กต้
องตามแนวปฏิ
บั
ติ
ที่
มี
หลั
กฐานเชิ
งประจั
กษ์
ก่
อนที่
จะ