514
คู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยขององค์
การอนามั
ยโลก: ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พ (ฉบั
บภาษาไทย) เล่
ม 4
เทคนิ
คการสื่
อสารพื้
นฐาน
ทบทวนหลั
กการสื่
อสารที่
ดี
ก่
อนที่
จะกล่
าวถึ
งรายละเอี
ยดในเรื่
องการให้
ข้
อมู
ลแก่
ผู
้
ป่
วยอย่
างเปิ
ด
เผยตรงไปตรงมา เป็
นเรื่
องที่
มี
ประโยชน์
ที่
จะทบทวนถึ
งเรื่
องหลั
กการสื่
อสาร
ที่
ดี
และความยิ
นยอมที่
ได้
รั
บการบอกกล่
าว หากหั
วข้
อนี้
ไม่
อยู
่
ในหลั
กสู
ตร
ของการฝึ
กอบรม
ความยิ
นยอมที่
ได้
รั
บการบอกกล่
าว
มี
โอกาสน้
อยมากที่
การยิ
นยอมจะไม่
เป็
นส่
วนส�
ำคั
ญของความ
สั
มพั
นธ์
ระหว่
างผู
้
ให้
บริ
การสุ
ขภาพและผู
้
ป่
วยหรื
อผู
้
รั
บบริ
การ การให้
ค�
ำแนะน�
ำ การให้
ยา หรื
อการให้
การรั
กษา เน้
นแนวคิ
ดของ
การเคารพ
เอกสิ
ทธิ์
(respect for autonomy)
การเคารพเอกสิ
ทธิ์
หมายถึ
ง สิ
ทธิ
ของ
บุ
คคลที่
จะเลื
อกหรื
อกระท�
ำตามคุ
ณค่
า และระบบความเชื่
อของตน ดั
งนั้
น
จึ
งไม่
ถู
กจริ
ยธรรม หากผู
้
ให้
บริ
การสุ
ขภาพไปก้
าวก่
ายการเลื
อกของผู
้
ป่
วย
ยกเว้
นกรณี
ที่
ผู
้
นั้
นหมดสติ
หรื
ออยู
่
ในสถานการณ์
ที่
เสี่
ยงต่
อการเสี
ยชี
วิ
ต
กระบวนการให้
ความยิ
นยอมเป็
นเครื่
องวั
ดที่
ดี
ในการตั
ดสิ
นว่
า ผู
้
ป่
วย
เกี่
ยวข้
องหรื
อมี
ส่
วนร่
วมกั
บการรั
กษาอย่
างไรบ้
าง ส่
วนใหญ่
ของการบริ
การ
สุ
ขภาพกระท�
ำโดยการยิ
นยอมด้
วยวาจามากกว่
าการลงนามยิ
นยอม ซึ
่
ง
มั
กจะใช้
กั
บการรั
กษาในโรงพยาบาลหรื
อการท�
ำหั
ตถการ ถึ
งแม้
จะเป็
นการ
ยิ
นยอมด้
วยวาจาก็
ต้
องมี
การให้
ข้
อมู
ลที่
ถู
กต้
องและครบถ้
วนแก่
ผู
้
ป่
วย
นั
กศึ
กษาหรื
อผู
้
ให้
บริ
การสุ
ขภาพบางคนเชื่
อว่
า การยิ
นยอมนั้
นครบถ้
วน
แล้
ว เมื่
อมี
การแนะน�
ำตั
วเองหรื
อได้
ลงนามในใบยิ
นยอม แต่
การยิ
นยอมมี
ความหมายมากกว่
าการลงนามบนแบบฟอร์
มหรื
อการพู
ดคุ
ยเพี
ยงคร่
าวๆ
กระบวนการให้
ความยิ
นยอมช่
วยให้
ผู
้
ป่
วย (หรื
อผู
้
ดู
แล) ได้
พิ
จารณา
ทางเลื
อกทั้
งหมดของการดู
แลและการรั
กษา รวมทั้
งการรั
กษาอื่
นนอกจาก
วิ
ธี
ที่
ได้
น�
ำเสนอ เนื่
องจากเป็
นกระบวนการที่
ส�
ำคั
ญ จึ
งมี
การจั
ดท�
ำแนวทาง
เพื่
อช่
วยผู้
ให้
บริ
การสุ
ขภาพท�
ำงานนี้
ได้
เรี
ยบร้
อยอย่
างมี
ทั
กษะ แต่
โชคร้
าย
ที่
ความกดดั
นด้
านเวลา และบางครั้
งเจตคติ
ต่
อผู
้
ป่
วยท�
ำให้
กระบวนการนี้
สั้
นลง กระบวนการให้
ความยิ
นยอมมี
การพั
ฒนามาตลอดเวลาโดยค�
ำนึ
ง
ถึ
งกฎหมายของท้
องถิ่
น กระบวนการให้
ความยิ
นยอมมี
2 ระยะหลั
ก [2]