544
คู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยขององค์
การอนามั
ยโลก: ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พ (ฉบั
บภาษาไทย) เล่
ม 4
ยั
งคงขวั
ญเสี
ยกั
บสิ่
งที่
เกิ
ดขึ้
นกั
บการเต้
นหั
วใจของลู
ก เขาไม่
ต้
องการการ
คลอดที่
บ้
าน
ค�
ำถาม
- ผดุ
งครรภ์
สามารถตรวจและให้
ข้
อมู
ลจนท�
ำให้
มาเรี
ยมั่
นใจว่
าจะ
คลอดที่
บ้
านได้
อย่
างไร
- ญาติ
ในกรณี
นี้
สามี
สามารถเกี่
ยวข้
องได้
อย่
างไรในการตั
ดสิ
นใจที่
จะเลื
อกว่
าคลอดที่
ไหน
- วิ
ธี
การที่
ดี
ที่
ผดุ
งครรภ์
จะพู
ดกั
บสามี
ถึ
งความวิ
ตกกั
งวลของเขา
แหล่
งข้
อมู
ล: Case supplied by Marianne Nieuwenhuijze, RM MPH,
Head, Research Department, Midwifery Science, Faculty of Midwifery
Education and Studies, Zuyd University, Maastricht, The Netherlands.
เครื่
องมื
อและแหล่
งค้
นคว้
า
Farrell C, Towle A, Godolphin W.
Where’s the patients’ voice in health
professional education?
Vancouver, Division of Healthcare Commu-
nication, University of British Columbia, 2006
(http://www.chd.ubc.ca/dhcc/sites/default/files/documents/PtsVoice-
Reportbook.pdf; accessed 21 February 2011).
Patient-safety workshop
Building the future for patient safety: developing consumer champions-
a workshop and resource guide
. Chicago, IL, Consumers Advancing
Patient Safety. Funded by the Agency for Healthcare Research and
Quality
(http://patientsafety.org/page/102503/; accessed 21 February 2011).
Patient-centred care
Agency for Healthcare Research and Quality. Expanding patient-