646
คู่
มื
อหลั
กสู
ตรความปลอดภั
ยของผู้
ป่
วยขององค์
การอนามั
ยโลก: ฉบั
บสหวิ
ชาชี
พ (ฉบั
บภาษาไทย) เล่
ม 5
ท�
ำความคุ้
นเคยให้
มากกั
บยาที่
ท่
านสั่
ง
30
ไม่
สั่
งยาที่
ท่
านไม่
รู
้
จั
กยานั้
นดี
พอ กระตุ
้
นให้
นั
กศึ
กษาท�
ำการบ้
าน
ในเรื่
องยาที่
เขาใช้
บ่
อยในการปฏิ
บั
ติ
งาน ควรท�
ำความคุ
้
นเคยกั
บผลทาง
เภสั
ชวิ
ทยา ข้
อบ่
งใช้
ข้
อห้
ามใช้
ผลข้
างเคี
ยง ข้
อควรระวั
งเป็
นพิ
เศษ ขนาด
และแบบแผนของการใช้
ยา (regimens) หากท่
านจ�
ำเป็
นต้
องสั่
งยาที่
ไม่
คุ
้
นเคย ควรอ่
านเกี่
ยวกั
บยาให้
ดี
ก่
อนสั่
งใช้
ยา จึ
งอาจต้
องมี
การเตรี
ยมเอกสาร
อ้
างอิ
งให้
พร้
อมใช้
ในคลิ
นิ
กต่
างๆ ผู
้
สั่
งยาควรจะรู
้
จั
กยาน้
อยตั
วอย่
างลึ
กซึ้
ง
มากกว่
าที่
จะรู
้
จั
กยาหลายตั
วอย่
างผิ
วเผิ
น ตั
วอย่
างเช่
น แทนที่
จะเรี
ยน
ยากลุ
่
มเอนเสด (non-steroidal anti-inflammatory drugs: NSAIDs)
ชนิ
ดต่
างๆ 5 ชนิ
ด ก็
ควรจะเรี
ยนรู
้
อย่
างละเอี
ยดเพี
ยงตั
วเดี
ยว และสั่
งยา
ตั
วนั้
น แต่
อย่
างไรก็
ตามเภสั
ชกรควรคุ้
นเคยกั
บยาทั้
งหมด
ใช้
เครื่
องช่
วยจ�
ำ
31
ในอดี
ตอาจเป็
นไปได้
ที่
จะจ�
ำข้
อมู
ลที่
ส�
ำคั
ญเกี่
ยวกั
บยาหลั
กๆ ที่
ใช้
อย่
างไรก็
ตามด้
วยจ�
ำนวนยาที่
เพิ่
มมากขึ
้
น และความซั
บซ้
อนของการสั่
งยา
การอาศั
ยความจ�
ำเพี
ยงอย่
างเดี
ยวคงไม่
พอ
นั
กศึ
กษาควรถู
กกระตุ
้
นให้
ค้
นหาข้
อมู
ลด้
วยตนเอง เขาควรมี
อิ
สระ
ในการเลื
อก และใช้
เครื่
องช่
วยจ�
ำที
่
น่
าเชื่
อถื
อ (ใช้
หลั
กฐานเชิ
งประจั
กษ์
)
และควรใช้
เครื่
องช่
วยจ�
ำ เพื่
อท�
ำให้
มั่
นใจว่
าการเลื
อกใช้
ยานั
้
นๆ ได้
อย่
าง
ปลอดภั
ย แต่
มิ
ใช่
ว่
าใช้
เพราะความรู้
เกี่
ยวกั
บยานั้
นๆ ไม่
เพี
ยงพอ ตั
วอย่
าง
ของเครื่
องช่
วยจ�
ำ ได้
แก่
ต�
ำรา เภสั
ชต�
ำรั
บขนาดพกพา และเทคโนโลยี
สารสนเทศ (information technology: IT) เช่
น การใช้
ซอฟต์
แวร์
โปรแกรม
คอมพิ
วเตอร์
หรื
อเครื่
องช่
วยเหลื
อระบบดิ
จิ
ตอลส่
วนบุ
คคล (personal digital
assistants: PDA) เครื่
องช่
วยจ�
ำที่
ง่
ายๆ คื
อ ท�
ำเป็
นแผ่
นการ์
ดเล็
กๆ ที่
มี
ทั้
ง
ชื่
อยาและขนาดของยา ที่
จ�
ำเป็
นส�
ำหรั
บกรณี
ฉุ
กเฉิ
น เช่
น กรณี
หั
วใจหยุ
ด
เต้
น แผ่
นการ์
ดนี้
สามารถพกใส่
กระเป๋
าเสื้
อไว้
และน�
ำมาใช้
ได้
ทั
นที
ในกรณี
ฉุ
กเฉิ
น เมื่
อไม่
มี
เวลาจะมาเปิ
ดต�
ำราหรื
อเปิ
ดคอมพิ
วเตอร์
เพื่
อตรวจสอบ
ขนาดของยา [โปรดสั
งเกตว่
าเครื่
องช่
วยจ�
ำ ยั
งอาจเรี
ยกว่
าเครื่
องช่
วยสร้
าง
ปั
ญญา (cognitive aids) ด้
วย]